鐵杵磨針（《方輿勝覽》）

　　[選文]

　　磨針溪，在眉州象耳山下。世傳李太白讀書山中，未成，棄去。過小溪，逢老媼方磨鐵杵，問之，曰：“欲作針。”太白感其意，還卒業。媼自言姓武。今溪旁有武氏巖。

　　[注釋]

　　（1）[媼]ǎo，年老的婦女。（2）[卒]完成。

　　[練習]

　　1．解釋文中劃線詞的意思。

　　去：____________

　　方：____________

　　欲：____________

　　還：____________

　　2．解釋下列句子中“之”字各指代什么。

　　（1）問之，曰：“欲作針。”_____________

　　（2）學而時習之_________________________

　　3．翻譯下面的句子。

　　太白感其意，還卒業

　　____________________________________________

　　4．用一個成語來概括這段文字的中心并且說說本文給你的啟示。

　　____________________________________________

　　[閱讀提示]

　　后人所說的“只要功夫深，鐵棒磨成針”即指此事

　　譯文

　　磨針溪在眉州象耳山下。世間相傳李太白在山中讀書，還沒有讀完，就放棄離去了。（李白）路過小溪，看見一位老婆婆正在磨鐵杵，李白感到奇怪便問她（為什么在磨鐵杵），老婆婆回答：“我想要做針。”李太白問道：“鐵杵磨成針，能行嗎？”老婆婆答道：“只需功夫深！”李白被她的毅力（意志）所感動，就回到了山上完成學業。老婆婆自己說她姓武，現在磨針溪旁有武氏巖。

　　參考答案

　　1．去：離開方：正欲：想要還：回去

　　2．（1）代老嫗（2）代以前學過的知識

　　3．李白被老婦人感動了，回去完成了學業。

　　4．鐵杵磨針。只要有決心，肯下功夫，無論多么難的事情都會成功。

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看